• Pulire l'apparecchio con un panno umido. Non usare mai detergenti duri
e abrasivi, pagliette o lana d'acciaio, che danneggiano l'apparecchio.
AMBIENTE
Questo apparecchio non deve essere posto tra i rifiuti domestici
alla fine del suo ciclo di vita, ma deve essere smaltito in un centro di
riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici domestici. Questo simbolo
sull'apparecchio, il manuale di istruzioni e la confezione sottolineano tale
importante questione. I materiali usati in questo apparecchio possono
essere riciclati. Riciclando gli apparecchi domestici è possibile contribuire
alla protezione dell'ambiente. Contattare le autorità locali per informazioni
in merito ai punti di raccolta.
Assistenza
Tutte le informazioni e le parti di ricambio sono disponibili sul sito
www.tristar.eu!
DABetjeningsvejledning
SIKKERHED
• Hvis sikkerhedsinstrukserne tilsidesættes, vil
fabrikanten ikke være ansvarlig for skader.
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den
udskiftes af fabrikanten, dennes service-agent
eller af en lignende kvalificeret person, for at
undgå fare.
• Flyt aldrig apparatet ved at trække i
netledningen, og sikr, at ledningen ikke bliver
sammenfiltret.
• Apparatet skal placeres på et stabilt og plant
underlag.
• Efterlad aldrig apparatet uden opsyn.
• Dette apparat er kun til husholdningsbrug og
kun til brug for det, som det er konstrueret til.
• Dette apparat må ikke anvendes af børn under
8 år. Dette apparat kan anvendes af børn på 8
år og opefter samt personer med reducerede
fysiske, sansemæssige eller mentale evner
eller mangel på erfaring eller viden vedrørende
anvendelsen, hvis de overvåges eller instrueres
i brugen af apparatet på en sikker måde samt
forstår de medfølgende risici. Børn må ikke
lege med apparatet. Hold apparatet og dets
kabel væk fra børn på under 8 år. Rengøring og
brugervedligeholdelse må ikke foretages af
børn, medmindre de er over 8 år og overvåges.
• For at undgå faren for elektrisk stød må
netledning, stik eller apparatet ikke nedsænkes
i vand eller andre væsker.
• Dette apparat er ikke beregnet til anvendelse
sammen med en ekstern timer eller et
fjernbetjeningssystem.
• For at undgå faren for elektrisk stød må
netledning, stik eller apparatet ikke nedsænkes
i vand eller andre væsker.
• Dette apparat er beregnet til brug i
husholdninger og lignende steder så som:
– Kantineområder i forretninger, kontorer og andre arbejdspladser.
– Af kunder i hoteller, moteller og andre beboelsesmiljøer.
– Miljøer som Bed and Breakfast.
– Bondegårde.
• Fjern stikket fra stikkontakten når apparatet
ikke er i brug, før montering eller demontering
og før rengøring og vedligeholdelse.
• Kogeapparater skal placeres på et stabilt
underlag. Brug håndtagene (hvis de forefindes)
for at undgå at spilde varme væsker.
• Børn må ikke lege med apparatet.
• Låget er kun beregnet til at beskytte
friturestegeren mod støv, når den ikke er i brug.
Fjern låget, når friturestegeren er i brug
• Overflade kan blive varm under brug.
BESKRIVELSE AF BESTANDDELE
1. Strømlampe (rød)
2. Temperaturlampe (grøn)
3. Termostat
4. Sikkerhedskontakt
5. Genstartknap
6. Stegefedtbeholder
7. Stegekurv
FØR FØRSTE IBRUGTAGNING
• Fjern husholdningsapparatet og tilbehøret fra kassen.Fjern
selvklæbende etiketter og beskyttelsesfolie eller plastik fra apparatet.
• Placer apparatet på en flad stabil overflade og sikr, at der er mindst 10
cm frit område omkring apparatet. Dette apparat er ikke egnet til
installation i et skab eller til udendørs brug.
• Før du bruger apparatet første gang, skal alle aftagelige dele rengøres
med en fugtig klud. Anvend aldrig slibende produkter.
• Tilslut netledningen til en stikkontakt.(Bemærk: Kontroller, at den
spænding, der er angivet på apparatet, stemmer overens med den
lokale netspænding, inden apparatet tilsluttes.Spænding220 V-240 V
50/60 Hz)
• Denne type friturekoger er kun egnet til brug med olie eller flydende fedt,
og ikke fast fedt.
• Ved brug af fast fedt er der risiko, for at der fanges vand i fedtet, hvilket
forårsager kraftige sprøjt, når det varmes op.
• Sørg for, at olien/fedtet ikke indeholder vand, fx fra frosne produkter, da
det vil forårsage kraftige sprøjt.
• Brug aldrig friturekogeren uden olie eller fedt da det vil ødelægge
apparatet.
• Hæld aldrig nogen form for væsker så som vand ned i kogeren.
Omtanke i forbindelse med brug af friturekogeren - GØR
• Anvend kun friturekogeren som et husholdningsapparat.
• Brug kun friturekogeren til stegning af madvarer.
• Anvend kun olie eller fedt der er egnet til friturestegning. Tjek
emballagen om fedtet eller olien er egnet til denne friturekoger.
• Sikr, at niveauet af fedt eller olie er højere end minimumsmærket og
lavere end maksimumsmærket, altså mellem de to mærker. Hvis der er
for meget fedt eller olie i friturekogeren, kan det risikere at løbe over.
• Vær forsigtig under friturestegningen og sørg for at anvende
friturekogeren sikkert ved at sikre tilstrækkelig afstand til apparatet. Sørg
for, at personer, der har behov for ekstra hjælp eller vejledning, ikke kan
nå friturekogeren.
• Udskift olie eller fedt når det er brunt, lugter snavset eller ryger i
begyndelsen.
• Udskift olien eller fedtet når der er for meget vand i det. Du kan se, hvis
der er en høj koncentration af vand i olien eller fedtet, ved at der dannes
store bobler og vanddråber, vanddamp eller en hurtig opkogning af olien
eller fedtet. Hvis vandkoncentrationen er for høj i friturekogeren, er der
risiko for, at fedtet eller olien kan sprøjte eksplosionsagtigt, hvilket kan
være meget farligt, for dem der bruger friturekogeren, eller står i
nærheden af den.
• Skift olie eller fedt efter 8 til maksimum 10 ganges brug.
• Fjern alt is (molekyler) fra de frosne madvarer. Sørg for, at madvarerne
først optøs ved at lægge maden på et tørt rent viskestykke. Dub
madvarerne med viskestykket, når størstedelen af isen er smeltet.
• Sørg for, at der er tilstrækkeligt plads omkring friturekogeren, når den
anvendes.
• Lad friturekogeren køle af utildækket for at undgå at der dannes
kondensvand. Opbevar friturekogeren på et tørt og sikkert sted.
• Friturekogeren må ikke udsættes for regn og fugt.
• Hav tålmodighed, og vent indtil friturekogeren har nået den rigtige
temperatur.
Omtanke i forbindelse med brug af friturekogeren - GØR IKKE
• Opbevar eller placer aldrig beholderen uden for eller på et fugtigt sted.
Hold din friturekogeren væk fra regn og fugt.
• Læg ikke madvarer ned i friturekogeren under opvarmningen. Hav
tålmodighed, og vent indtil friturekogeren har nået den rigtige
temperatur.
• Frituresteg ikke for mange madvarer på en gang.
• Tildæk aldrig beholderen og filteret.
• Tilfør aldrig vand til fedtet eller olien.
HANDLING
Brug
• Rengør kurven i varmt sæbevand og tør den grundigt inden brug.
Rengør pandens inderside med en fugtig klud og aftør den grundigt.
Sørg for, at alle elektriske dele forbliver helt tørre.
• Fyld apparatet med den ønskede mængde olie eller fedt. Sikr, at
apparatet fyldes mindst til minimumsniveauet og ikke højere end
maksimumsniveauet, som er indikeret indvendigt i friturekogeren. For et
optimalt resultat råder vi til, at man ikke blander forskellige typer olie.
• Vælg temperaturen til de madvarer du ønsker at friturestege med
temperaturkontakten på kontrolpanelet. Sæt apparatets netstik i en
stikkontakt.
• Brug håndtaget til at løfte kurven op af friturekogeren.
• Placer madvarerne der skal frituresteges i kurven. For at opnå det
bedste resultat skal disse værre tørre, inden de placeres i kurven.
Nedsænk kurven langsomt i olien eller fedtet, for at undgå olien bruser
for kraftigt op. For at sikre, at olien holder den korrekte temperatur, vil
termostaten tænde og slukke. Det røde lys vil også tænde og slukke.
• Løft kurven op, når stegetiden er udløbet, og hæng den på krogen i
beholderen, så olen kan dryppe af.
Tips til friturestegning
• Anvend maksimum 200 gram pommes frites per liter olie.
• Når der anvendes frosne produkter, så anvend maksimum 100 gram, da
olie hurtigt nedkøles. Ryst frosne produkter over vasken for at fjerne
overskydende is.
• Når der anvendes friske pommes frites, så tør dem efter vask for at
sikre, at der ikke kommer vand i olien. Frituresteg pommes frites i to
omgange. Første gang (blancher) i 2 til 5 minutter ved 170 grader.
Anden gang (færdigstegning) i 2 til 4 minutter ved 175 grader. Lad olien
dryppe af.
Udskiftning af olie
• Sikr, at friturekogeren og olien eller fedtet er kølet helt af før udskiftning
af olie eller fedt (tag stikket ud af stikkontakten). Skift olie regelmæssigt.
Dette er specielt nødvendigt, når olien eller fedtet bliver mørkt, eller der
kommer en ændring i lugten. Skift altid olien efter den har været brugt 10
gange. Skift alt olie på én gang. Bland aldrig gammel og ny olie.
• Brugt olie er skadeligt for miljøet. Bortskaf det ikke sammen med det
almindelige affald men følg anvisningerne udstedt af de
lokalemyndigheder.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
• Tag netstikket ud og vent til apparatet er helt kølet af, inden det
rengøres.
• Nedsænk aldrig apparatet i vand. Apparatet og apparatets forskellige
dele kan ikke vaskes i opvaskemaskine.
• Rengør apparatet med en fugtig klud. Brug aldrig kraftige eller slibende
rengøringsmidler, skuresvampe eller ståluld, som kan ødelægge
apparatet.
MILJØ
Dette apparat må ikke bortskaffes sammen med
husholdningsaffaldet efter udtjent brug, men skal afleveres på en
genbrugsplads for elektronik og køkkenapparater. Dette symbol på
apparatet, brugervejledningen og emballagen henviser til dette vigtige
punkt. Materialerne, der er brugt i dette apparat, kan genbruges. Ved at
genbruge brugte husholdningsapparater bidrager du med en væsentlig
hjælp til beskyttelse af miljøet. Spørg dine lokale myndigheder hvor
genbrugspladserne er placeret.
Støtteanordning
Du kan finde al tilgængelig information og reservedele på www.tristar.eu!
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Tristar PD-8753 Friteuse. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.
beantwoord | Ik vind dit nuttig (22) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (20) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (11) Lees meer (Vertaald door Google)
Ik vind dit nuttig (8) (Vertaald door Google)
Ik vind dit nuttig (4)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (10) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (10)
Loading…
beantwoord | Ik vind dit nuttig (9) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (9)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (8)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (3)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (3) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (3) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (2)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (2) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (1) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (1) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)
beantwoord | Ik vind dit nuttig (0) (Vertaald door Google)