Handleiding Whirlpool AFG 070 AP Vriezer

Handleiding

INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE USING THE APPLIANCE

Your new appliance is designed exclusively for domestic use

and for storing frozen food, freezing fresh food and making

ice cubes.

Regulations require that the appliance is earthed.

The manufacturer declines all liability for injury to

persons or animals and for damage to property

resulting from failure to observe the above

procedures and reminders.

1. After unpacking, make sure that the appliance is

undamaged and that the lid closes perfectly tight. Any

damage must be reported to your dealer within 24

hours after delivery of the appliance.

2. Wait at least two hours before switching the appliance

on in order to ensure the refrigerant circuit is fully

efficient.

3. Installation of the appliance and electrical connections

must be carried out by a qualified electrician, in

accordance with the manufacturer's instructions and

local safety regulations.

4. Clean the inside of the appliance before using it.

• Before connecting the appliance to the mains supply,

ensure that the voltage corresponds to that given on the

rating plate located on the rear of the appliance.

• Electrical connections must be made in accordance

with local regulations.

FREEZING FOOD

Preparation of fresh food for freezing

• Before freezing, wrap and seal fresh food in: aluminium

foil, cling film, air and water-tight plastic bags,

polyethylene containers with lids, provided they are

suitable for freezing foods.

• Food must be fresh, mature and of prime quality in order

to obtain high quality frozen food.

• Fresh vegetables and fruit should preferably be frozen as

soon as they are picked to maintain the full original

nutritional value, consistency, colour and flavour.

• Always leave hot food to cool before placing in the

appliance.

Freezing fresh food

• Place foods to be frozen in direct contact with the walls

of appliance:

A) - foods to be frozen,

B) - foods already frozen.

• Avoid placing foods to be

frozen in direct contact with

food already frozen.

• For best and fastest freezing,

foods should be split into small

portions; this will also be useful

when the frozen items are to

be used.

1. At least 24 hours before

storing fresh food in the

appliance, press the fast freeze

button. For appliances without

this button, turn the

thermostat to .

2. Place the food to be frozen and keep the lid of the

appliance closed for 24 hours. At the end of this period,

switch off the fast freeze button (if provided).

FOOD STORAGE

Refer to the table on the appliance (if provided).

Classification of frozen

foods

Put the frozen products

into the appliance and

classify them; The storage

date should be indicated on

the packs, to allow use

within expiry dates.

Advice for storing frozen

food

When purchasing frozen food products:

• Ensure that the packaging is not damaged (frozen food in

damaged packaging may have deteriorated). If the

package is swollen or has damp patches, it may not have

been stored under optimal conditions and defrosting may

have already begun.

• When shopping, leave frozen food purchases until last

and transport the products in a thermally insulated cool

bag.

• Once at home, place the frozen foods immediately in the

appliance.

• Avoid, or reduce temperature variations to the

minimum. Respect the best-before date on the package.

• Always observe the storage information on the package.

Note:

Eat fully or partially defrosted foods immediately.

Do not refreeze unless the food is cooked after it has

thawed. Once cooked, the thawed food can be refrozen.

If there is a long power failure:

• Do not open the appliance lid except to place ice packs

(if provided) over the frozen foods on the right and left

of the appliance. This will slow down the rise in

temperature.

MONTHS

FOOD

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

PRECAUÇÕES E SUGESTÕES

• Após a instalação, certifique-se de que o produto não está

pousado sobre o cabo de alimentação.

• Não guarde líquidos em recipientes de vidro no produto, dado

que podem rebentar.

• Não coma cubos de gelo ou gelados imediatamente após a sua

remoção do produto, dado que podem causar queimaduras de

frio.

• Antes de qualquer operação de manutenção ou limpeza, desligue

o aparelho da corrente eléctrica.

• Não instale o produto em locais directamente expostos aos raios

solares ou junto a fontes de calor, pois isso implica um aumento

do consumo energético.

• Não guarde ou utilize gasolina ou outro tipo de gás e de líquidos

inflamáveis perto do produto ou de outros electrodomésticos.

Os vapores que são libertados podem provocar incêndios ou

explosões.

• Instale o produto e coloque-o numa superfície perfeitamente

horizontal, capaz de sustentar o peso, e num ambiente

adequado às suas dimensões e à sua utilização.

• Coloque o produto num ambiente seco e bem ventilado. O

produto está preparado para um funcionamento em ambientes

com uma temperatura compreendida nos seguintes intervalos

definidos com base na classe climática indicada na chapa de

características situada na parte posterior do produto. O aparelho

poderá não funcionar correctamente se for deixado por um

longo período a uma temperatura superior ou inferior ao

intervalo previsto.

• É aconselhável deixar o produto ligado, ainda que vazio, por

breves períodos.

• Ao deslocar o produto, preste atenção para evitar estragar o

chão (por ex.: soalho).

• Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios distintos dos

recomendados pelo fabricante para acelerar o processo de

descongelação.

• Não utilize aparelhos eléctricos no interior, se estes não forem

do tipo recomendado pelo fabricante.

• Este aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindo

crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais

diminuídas, ou sem experiência e conhecimentos do

aparelho, excepto se tiverem sido instruídas ou forem

controladas durante a utilização do aparelho, por uma

pessoa responsável pela segurança das mesmas.

• Para evitar o perigo de aprisionamento e asfixia, não

permita que as crianças brinquem ou se escondam dentro

do produto.

• O cabo de alimentação só pode ser substituído por um

técnico especializado.

• Não use extensões ou adaptadores múltiplos.

• A desactivação da alimentação eléctrica deve ser possível

retirando a ficha da tomada ou através de um interruptor

bipolar da rede, colocado a montante da tomada.

• Certifique-se de que a voltagem indicada na chapa de

características corresponde à tensão da sua residência.

• Não beba o líquido (atóxico) contido nos acumuladores de

frio (se previstos).

• Limite o número de vezes que abre a porta do produto.

DESCONGELAÇÃO DO

PRODUTO

Sugerimos que descongele o aparelho

quando a espessura do gelo, que se

forma nas paredes, atingir 5-6 mm.

• Desligue o aparelho da corrente

eléctrica.

• Retire os alimentos do produto,

embrulhe-os em folhas de jornal e

coloque-os num local muito fresco

ou num saco térmico.

• Deixe a porta do produto aberta.

• Retire a tampa interna do canal de escoamento (se previsto).

• Retire a tampa externa do canal de escoamento (se previsto) e

posicione-a conforme indicado na figura.

• Coloque uma bacia por baixo do canal de escoamento para a

recolha da água residual. Se previsto, utilize o separador.

• A descongelação pode ser acelerada utilizando uma espátula de

modo a facilitar a separação do gelo das paredes do produto.

• Retire o gelo do fundo do produto.

• Para evitar danos irreparáveis no compartimento, não

utilize instrumentos metálicos pontiagudos ou cortantes

para retirar o gelo.

• Não use produtos abrasivos e não aqueça artificialmente

o compartimento.

• Seque cuidadosamente o interior do produto.

• No final da descongelação, coloque novamente a tampa no

respectivo lugar.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Retire o gelo formado nos rebordos superiores (consulte

Resolução de problemas).

• Após a descongelação, limpe o interior utilizando uma esponja

humedecida com água tépida e/ou um detergente neutro.

• Limpe a grelha de ventilação lateral (se prevista).

• Retire o pó do condensador situado na parte posterior do

produto.

Antes de proceder a qualquer operação de manutenção,

desligue a ficha da tomada de corrente. Não utilize pastas

ou esponjas abrasivas nem tira-nódoas (ex.: acetona,

tricloretilena) para limpar o produto.

Para garantir o melhor funcionamento do produto,

recomendamos que efectue as operações de limpeza e

manutenção pelo menos uma vez por ano.

SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA DA

LUZ DA PORTA (SE PREVISTA)

•

Desligue o aparelho da corrente eléctrica.

• Retire a protecção seguindo as

indicações da figura na sequência

indicada.

• Desenrosque a lâmpada e substitua-a

por uma nova e igual em termos de Volts e Watts.

• Volte a colocar a protecção e ligue novamente o produto à rede

eléctrica.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

1. A luz piloto vermelha (se prevista) permanece acesa

• Houve uma falha de energia?

• Foi iniciada uma operação de descongelação?

• A porta do produto está bem fechada?

• O produto está situado junto a uma fonte de calor?

• O termostato está na posição correcta?

• A grelha de ventilação e o condensador estão limpos?

2. O produto é excessivamente ruidoso.

•

O produto foi instalado numa superfície perfeitamente horizontal?

• O produto está em contacto com outros móveis ou objectos

que possam causar vibrações?

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Whirlpool AFG 070 AP Vriezer. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Whirlpool. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Whirlpool AFG 070 AP Vriezer in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Whirlpool Vriezers
Meer handleidingen voor Vriezers

Veelgestelde vragen over Whirlpool AFG 070 AP Vriezer

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Whirlpool WHE22333 Vriezer

Handleiding

Whirlpool UW8 F2D XBI N Vriezer

Handleiding

Whirlpool UW8 F2C XB N Vriezer

Handleiding

Whirlpool WVE26563 NFX Vriezer

Handleiding

Whirlpool AFG 831 NF Vriezer

Handleiding

Whirlpool AFG 8220 NF/S Vriezer

Handleiding

Whirlpool WVE22622 NFX Vriezer

Handleiding

Whirlpool UW8 F2C WB N Vriezer

Gerelateerde categorieën