Handleiding Yookidoo Rooster shake me rattle
Handleiding voor je Yookidoo Rooster shake me rattle nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 0 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.
Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.
Handleiding
Loading…
• Achtung: Entfernen Sie
sämtliche Verpackung und
Verschlüsse, bevor Sie dem
Kind das Spielzeug
aushändigen.
• Art und Farbe des
Spielzeugs kann variieren.
• Wischen Sie den
Gegenstand mit einem
feuchten Tuch ab.
• Attenzione: Gettare via
tutte le confezioni ed i
fermagli prima
di dare il giocattolo
al bambino.
• Stile e colori possono
variare.
• Pulire con uno
straccio bagnato.
• Let op: Verwijder al het
verpakkingsmateriaal en
sluitingen alvorens het
speelgoed aan uw kind
te geven.
• Stijlen en kleuren
kunnen variëren.
• Reinig met een
vochtige doek.
• Внимание: снимите все
упаковки и зажимы перед
тем, как дать игрушку
детям.
• Стили и цвета могут
варьироваться.
• Протрите влажной
тканью.
GB
DE
FR
IT
ES
NL
PT
RU
•
Requires 3 X LR44 1.5v (AG13) batteries,
included for demo purposes only.
•
Fonctionne avec 3 piles de type LR44 1.5v (AG13),
incluses uniquement pour la démonstration.
• Requiere 3 baterías LR44 1.5v (AG13), incluidas para
fines de demostración solamente.
• Requer 3 pilhas LR44 1.5v (AG13), incluídas
somente para fins de demonstração.
• Für den Betrieb sind drei LR44 1.5v (AG13) Batterien
erforderlich. Die im Lieferumfang enthaltenen
Batterien eignen sich ausschließlich für
Demonstrationszwecke.
• Richiede 3 batterie LR44 1.5v (AG13), incluse solo a
fine dimostrativo.
• Drie LR44 1.5v (AG13) batterijen zijn vereist, alleen
inbegrepen voor demo’s.
• Необходимы 3 батарейки LR44 1.5v (AG13),
которые добавлены в игрушку только для
демонстрации.
www.yookidoo.com (24.3.16)
This product meets or exceeds the safety
requirements of
ASTM F963.
Ce produit répond aux normes de sécurité
ASTM F963 ou excède celles-ci.
Fabrique en Chine
Item Number 40132/40133/40134/40135
Made in China
2014 GME
• Attention: Discard all
packaging and fasteners
before giving toy to child.
• Styles and colors
may vary.
• Wipe clean with
damp cloth.
• Attention: Jetez tous les
emballages et toutes les
attaches avant de coner
le jouet à votre enfant.
• Les modèles et les
couleurs peuvent varier.
•
Nettoyez avec un
chiffon humide.
• Atención: Deseche todos
los envases y los
sujetadores, antes de dar el
juguete al niño.
• Los estilos y los colores
pueden variar.
• Limpie con un
paño húmedo.
• Atenção: Descartar todas
as embalagens e xador
antes de dar o brinquedo
para a criança.
• Estilos e cores
podem variar.
• Limpe com um
pano úmido.
Please read and retain for
future reference.
Motion activated rattle with
sound effects and music can be
easily operated by baby for
teaching cause & effect.
Includes crinkly material and
rattling rings for added tactile
stimulation and an On/Off
switch for silent play. Also
included is a Yookidoo plastic
ring to hang your toy almost
anywhere.
Contents:
•
1 Electronic Rattle
• 1 Plastic Yookidoo Ring
INSTRUCTION LEAFLET
GB
Lesen Sie bitte die
Gebrauchsanleitung und
heben Sie diese für
zukünftige Fragen auf.
Durch Bewegung werden die
Musik und Soundeffekte der
Rassel aktiviert. Das Baby lernt
durch die einfache Handhabung
den Zusammenhang zwischen
Ursache und Wirkung. Auf
Wunsch lässt sich die Musik für
ruhiges Spielen ausschalten.
Unterschiedliche
Oberflächenmaterialien und
rasselnde Ringe fördern den
Tastsinn. Ein Kunststoff-Ring
dient zur Befestigung der Rassel
als hängendes Spielzeug.
Inhalt:
• 1 Elektronische Rassel
• 1 Yookidoo Kunststoff-Ring
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
A lire et à conserver pour
consultaion ultérieure.
Le son et la musique sont
déclenchés par les
mouvements, ce qui permet à
l'enfant de découvrir la
relation cause à effet. Bouton
On/Off pour le mode silence.
Anneau Yookidoo pour
l'attacher presque partout.
Contient:
•
1 Hochet électronique
• 1 Anneau plastique Yookidoo
MODE D'EMPLOI
FR
Leggere e conservare per
riferimento futuro.
Attivato col movimento, con
effetti sonori e musica, può
essere facilmente utilizzato
dal bambino per apprendere
causa ed effetto. Interruttore
On/Off per giocare in silenzio.
Anello in plastica Yookidoo
per appenderlo quasi
ovunque.
Contenuto:
• 1 Sonaglio elettronico
• 1 Plastic Yookidoo Anello
FOGLIO D'ISTRUZIONI
IT
Por favor, lea y guarde
para futuras consultas.
Con el movimiento del
juguete se activan los efectos
de sonido y música fáciles de
manipular por el bebé
reforzando el aprendizaje del
causa y efecto. Incluye
interruptor de encendido /
apagado para jugar en
silencio. Incluye anillo de
plástico Yookidoo para fijar en
cualquier lugar.
Contenido:
•
1 Sonajero Electrónico
• 1 Anillo Yookidoo Plástico
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
ES
Lees en bewaar deze als
toekomstige referentie.
Effecten en muziek worden
geactiveerd door beweging en
kan eenvoudig bediend
worden door baby voor het
leren van oorzaak & gevolg.
On/Off knop voor het spelen
zonder muziek. Yookidoo
plastiek ring om vast te maken
op verschillende plaatsen.
Inhoud:
• 1 Elektronische rammelaar
• 1 Plastic Yookidoo Ring
INSTRUCTIES
NL
Favor ler e guardar para
referência futura.
Chocalho ativado por
movimento com efeitos
sonoros e música que pode ser
facilmente operado pelo bebê
para o ensino de causa e
efeito. Inclui material crinkly e
aneis chocalhos para
estimulação tátil e um
interruptor On/ Off para modo
silencioso. Um anel plástico
Yookidoo serve de fixação em
praticamente qualquer lugar.
Conteúdo:
•
1 Chocalho eletrônico
• 1 Anel Plástico Yookidoo
CARTILHA DE INSTRUÇÕES
PT
Пожалуйста, прочтите и
оставьте для дальнейшего
использования.
Убедитесь, что погремушка
включена.
Все погремушки оснащены
звуковыми и музыкальными
эффектами. Основная
игрушка сделана из
материалов различной
текстуры для развития
тактильных ощущений и
моторики рук ребенка. В
комплект к основной игрушке
входит большое пластиковое
кольцо, благодаря которому
игрушку можно подвешивать
где угодно.
Содержимое:
• 1 игрушка с пластиковым
кольцом
• 1 музыкальная погремушка
Вкладыш с инструкцией
RU
FCC STATEMENT: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and
found to comply with the limits for Class B digital devices pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference to radio communica-
tions, this equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction, may cause harmful interference to radio communication. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this toy does cause interference to radio
or television reception (you can check this by turning the toy off and on while listening for the interference),
one or more of the following measures may be useful: - Reorient or relocated the receiving antenna - Increase
the separation between the toy and the radio or the TV - Consult the dealer or experienced TV-radio technician
for help.
NOTE: Changes, adjustments or modifications to this unit, including but not limited to, replacement of any
transmitter component (crystal, semiconductor, etc.) could result in a violation of FCC rules under part 15
and/or 95 and must be expressly approved by Spin Master LTD. or they could void the user's authority to
operate the equipment. Shielded cables must be used with this unit to ensure compliance with the
Class B FCC limits.
Loading…
Meer over deze handleiding
We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Yookidoo Rooster shake me rattle. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Yookidoo. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Yookidoo Rooster shake me rattle in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.
Specificaties
| Merk | Yookidoo |
| Model | Rooster shake me rattle |
| Categorie | Speelgoed |
| Bestandstype | |
| Bestandsgrootte | 0.31 MB |
Alle handleidingen voor Yookidoo Speelgoed
Meer handleidingen voor Yookidoo
Beoordeling
Laat ons weten wat je van de Yookidoo Rooster shake me rattle vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Yookidoo Rooster shake me rattle. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.