Home > Hobby & Vrije tijd > Naaimachines > Bernina Naaimachines > Bernina 1200MDA Naaimachine

Handleiding Bernina 1200MDA Naaimachine

Handleiding voor je Bernina 1200MDA Naaimachine nodig? Hieronder kun je de handleiding gratis bekijken en downloaden als PDF in het Nederlands en/of Engels. Dit product heeft 5 veelgestelde vragen, 0 comments en heeft 0 stemmen. Is dit niet de handleiding die je zoekt, neem dan contact met ons op.

Is je product kapot en biedt de handleiding geen oplossing meer? Dan kun je voor reparatie gratis terecht bij Repair Café.

Handleiding

Obermesser hochstellen/senken

• Maschine ausschalten,

Hauptschalter auf „О“ stellen.

• Das Handrad vorwärts drehen und Nadeln

in die höchste Stellung bringen.

• Greiferdeckel öffnen.

Den oberen Messerhalter (E) ganz nach

rechts drücken und den Drehknopf im

Uhrzeigersinn (F) drehen bis das Messer,

wie illustriert, einrastet (G).

Relever et abaisser le couteau

• Couper le circuit de la machine en

mettant le commutateur principal sur „О“.

• Tourner le volant en avant et amener les

aiguilles à leur position la plus élevée.

• Ouvrir le couvercle du boucleur.

Presser le support supérieur du couteau

(E) tout à fait à droite, puis tourner le

bouton rotatif dans le sens des aiguilles

d'une montre (F) jusqu'à ce que le couteau

s'encliquette, comme le montre l'illustration

(G).

2.1. Bedienung / 2.1. Commandes

2.1. Uso della macchina / 2.1. Bediening

Alzare il coltello superiore

• Spegnere la macchina, interruttore

principale su „0“.

•

Portare gli aghi alla loro massima altezza

girando il volantino in avanti. La freccia del

volantino e quella del coperchio laterale

combaciano.

•

Aprire il coperchio del crochet.

Spingere il portacoltello superiore (E) verso

destra e girare il bottone nel senso orario

(F) come illustrato, Þ nché il coltello s’innesta

(G).

Bovenmes omhoog-/omlaagzetten

• Machine uitschakelen,

hoofdschakelaar op ‘0’ zetten.

•

Het handwiel naar voren draaien en de

naalden in de hoogste stand zetten.

•

Grijperdeksel openen.

De bovenmeshouder (E) geheel naar rechts

duwen en de draaiknop met de wijzers van

de klok meedraaien (F) tot het mes, zoals

afgebeeld, vastzit (G).

Leva alzapiedino a due posizioni

con funzione alza-punta integrata

Per alzare il piedino spingere la leva alza-

piedino in alto Þ no al suo arresto (A). Spin-

gendo la leva ancora più in alto si ottiene

la massima distanza possibile tra piedino e

placca d’ago (B).

Alzando il piedino nella posizione più alta

(A+B), si alza automaticamente anche la

punta del piedino.

Indicazione: Con il piedino alzato tutte le

tensioni del Þ lo sono aperte per facilitare l’

inÞ latura.

2-traps naaivoethevel met

voorvoetlift

Zet de naaivoet omhoog door de

naaivoethevel tot de aanslag naar boven te

duwen (A). Als de hevel geheel naar boven

wordt doorgedrukt, wordt de afstand tussen

de steekplaat en de naaivoet groter (B).

Als de naaivoethevel van A naar B wordt

bewogen, gaat de punt van de naaivoet

automatisch omhoog.

Attentie: Als de naaivoet wordt

omhooggezet, worden alle draadspanningen

uitgeschakeld. Het inrijgen wordt hierdoor

gemakkelijker.

2-stuÞ ger Nähfusslifter mit

Spitzenanhebung

Um den Nähfuss hochzustellen, den

Nähfusslifterhebel nach oben bewegen, bis

er ansteht (A). Wird der Hebel ganz nach

oben gedrückt, vergrössert sich der Abstand

zwischen Stichplatte und Nähfuss (B).

Wird der Nähfusslifterhebel weiter von A

nach B bewegt, hebt sich automatisch die

Spitze des Nähfusses.

Hinweis: Das Anheben des Nähfusses löst

zugleich auch die Fadenspannung aus.

Dies erlaubt ein einfacheres Einfädeln.

Levier de pied à 2 niveaux avec

levier intégré sur le devant

Pour relever le pied-de-biche, déplacer le

levier du pied-de-biche vers le haut, jusqu'à

ce qu'il bute (A). Si le levier est pressé

tout à fait en haut, l'écart entre la plaque à

aiguille et le pied-de-biche (B) est agrandi.

Si le levier du pied-de-biche poursuit ses

mouvements de A à B, la pointe du pied se

relève automatiquement.

Remarque: en relevant le pied on libère

simultanément la tension du Þ l. Un atout qui

simpliÞ e l'enÞ lage.

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Bernina 1200MDA Naaimachine. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Bernina. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Bernina 1200MDA Naaimachine in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Merk	Bernina
Model	1200MDA
Categorie	Naaimachines
Bestandstype	PDF
Bestandsgrootte	1.45 MB

Alle handleidingen voor Bernina Naaimachines
Meer handleidingen voor Naaimachines

Veelgestelde vragen over Bernina 1200MDA Naaimachine

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Welke maat naald moet ik gebruiken? Geverifieerd

De maat van de naald hangt af van de stof. Hoe dikker de stof, hoe dikker de naald. De toepassing van de naald wordt vaak op de verpakking vermeld.

Ik vind dit nuttig (1182) Lees meer

Ik heb alles gecontroleerd, maar mijn naaimachinedraad breekt steeds, wat kan ik doen? Geverifieerd

Als de bovendraad van de machine blijft breken waar de naald in de stof komt, kan het zijn dat de naaldplaat of het spoelhuis kleine beschadigingen heeft in de vorm van krassen en / of scherpe randen. Deze kleine beschadigingen kunnen ervoor zorgen dat de draad na een paar steken breekt.

Ik vind dit nuttig (1111) Lees meer

Hoe lang gaat een naaimachinenaald mee? Geverifieerd

Dit kan verschillen per fabrikant, maar over het algemeen gaat een naald ongeveer 8 uur mee. Het kan langer duren voordat de naald breekt, maar daarvoor is deze al bot geworden en kan de stof beschadigen.

Ik vind dit nuttig (550) Lees meer

Mijn naald breekt steeds af, waar kan dit door komen? Geverifieerd

Hier kunnen verschillende oorzaken voor zijn. Het kan dat het niet de juiste naald voor de gekozen stof is, de naald te laag is ingezet, het kan dat de stof niet goed begeleidt wordt of dat het spoelhuis verkeerd zit.

Ik vind dit nuttig (520) Lees meer

Moet mijn naaimachine helemaal uit staan om de naald te kunnen vervangen? Geverifieerd

Alleen bij het schoonmaken van de naaimachine moet de stekker uit het stopcontact. Voor het verwisselen van de naald kunt u gebruik maken van de aan/uit knop.

Ik vind dit nuttig (425) Lees meer

Beoordeling

Laat ons weten wat je van de Bernina 1200MDA Naaimachine vindt door een beoordeling achter te laten. Wil je je ervaringen met dit product delen of een vraag stellen? Laat dan een bericht achter onderaan de pagina.

Bent u tevreden over de Bernina 1200MDA Naaimachine?
Ja Nee

Beoordeel dit product als eerste

0 stemmen

Praat mee over dit product

Laat hier weten wat jij vindt van de Bernina 1200MDA Naaimachine. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.