3
2
• Houd handen, haar en kleding weg van het vliegwiel en andere draaiende delen
wanneer de buitenboordmotor in gebruik is.
• Raak geen elektrische delen aan bij het starten of jdens het gebruik.
3
• Lees deze handleiding en labels.
• Draag een goedgekeurd zwemvest.
• Controleer dat de motor in neutraal staat voor het starten.
leT OP
Deze zijde naar boven
BENZINE EN BENZINEDAMPEN ZIJN UITERST BRANDBAAR EN EXPLOSIEF!
• Rook niet bij het tanken, houd afstand van vonken, open vuur en andere ontstekingshaarden
• Zet de buitenboordmotor af voor het tanken
• Vul alleen brandstof bij in een goed gevenleerde ruimte. Losse brandstoanks buiten de boot vullen
• Mors geen brandstof. Veeg gemorste brandstof direct weg met een droge doek
• Vul niet te veel brandstof bij
• Draai na het tanken de tankdop stevig dicht
• Wanneer u benzine ingeslikt hee, overmag benzinedamp ingeademd hee of benzine in de ogen
gekregen hee direct medische hulp inschakelen
• Wanneer benzine op de huid gemorst wordt, deze direct met zeep en water verwijderen.
Draag geen kleding waar benzine op gemorst is
• Laat het benzinevulstuk op de trechter of tankopening rusten om elektrostasche vonken te vermijden
leT OP
Gebruik uitsluitend verse, schone benzine die in schone benzinetanks opgeslagen is geweest en niet vervuild is met water
of verontreinigingen
Aanbevolen benzine:
Algemene informae
2
3
Label
Notice
This side up.
Fueling instructions
GASOLINE AND ITS VAPORS ARE HIGHLY FLAMMABLE AND EXPLOSIVE!
·Do not smoke when refueling, and keep away from sparks, flames, or other sources of ignition.
·Stop engine before refueling.
·Refuel in a well-ventilated area. Refuel portable fuel tanks off the boat.
·Take care not to spill gasoline. If gasoline spills, wipe it up immediately with dry rags.
·Do not overfill the fuel tank.
·Tighten the filler cap securely after refueling.
·If you should swallow some gasoline, inhale a lot of gasoline vapor, or get gasoline in your
eyes, get immediate medical attention.
·If any gasoline spills onto your skin, immediately wash with soap and water. Change clothing if
gasoline spills on it.
·Touch the fuel nozzle to the filler opening or funnel to help prevent electrostatic sparks.
Use only new clean gasoline which has been stored in clean containers and is not contaminated
with water or foreign matter.
Gasoline
If knocking or pinging occurs, use a different brand of gasoline or premium unleaded fuel.
Engine oil
If the recommended engine oil grades are not available, select an alternative from the following
chart according to the average temperatures in your area.
All 4-stroke engines are shipped from the factory without engine oil.
Propeller selection
The performance of your outboard motor will be critically affected by your choice of propeller, as
an incorrect choice could adversely affect performance and could also seriously damage the
motor. Engine speed depends on the propeller size and boat load. If engine speed is too high or
too low for good engine performance, this will have an adverse effect on the engine.
For a greater operating load, a smaller-pitch propeller is more suitable as it enables the correct
engine speed to be maintained. Conversely, a larger-pitch propeller is more suitable for a smaller
operation load.
3
4
General information
·Read Owner”s Manuals and labels.
·Wear an approved personal flotationdevice(PFD).
·Ensure shift control is in neutral before starting
engine.
·Keep hands, hair, and clothing away from rotating
parts while the engine is runing.
·Do not touch or remove electrical parts when
starting or during operation.
·Keep hands, hair, and clothing away from rotating parts while the engine is runing.
·Do not touch or remove electrical parts when starting or during operation.
·Read Owner”s Manuals and labels.
·Wear an approved personal flotationdevice(PFD).
·Ensure shift control is in neutral before starting engine.
Recommended gasoline:
Regular unleaded gasoline
General information
Recommended engine oil:
4-stroke motor oil with a combination of the following SAE and API oil classifications
Engine oil type SAE:
10W-30 or 25W-40
Engine oil grade API:
SE, SF, SG, SH,SJ,SL
Engine oil quantity(excluding oil filter):
0.35L(0.37 US qt) (0.31 lmp.qt )
F2-5
Tuesday, January 15, 2002 3:19:31 PM
2
3
Label
Notice
This side up.
Fueling instructions
GASOLINE AND ITS VAPORS ARE HIGHLY FLAMMABLE AND EXPLOSIVE!
·Do not smoke when refueling, and keep away from sparks, flames, or other sources of ignition.
·Stop engine before refueling.
·Refuel in a well-ventilated area. Refuel portable fuel tanks off the boat.
·Take care not to spill gasoline. If gasoline spills, wipe it up immediately with dry rags.
·Do not overfill the fuel tank.
·Tighten the filler cap securely after refueling.
·If you should swallow some gasoline, inhale a lot of gasoline vapor, or get gasoline in your
eyes, get immediate medical attention.
·If any gasoline spills onto your skin, immediately wash with soap and water. Change clothing if
gasoline spills on it.
·Touch the fuel nozzle to the filler opening or funnel to help prevent electrostatic sparks.
Use only new clean gasoline which has been stored in clean containers and is not contaminated
with water or foreign matter.
Gasoline
If knocking or pinging occurs, use a different brand of gasoline or premium unleaded fuel.
Engine oil
If the recommended engine oil grades are not available, select an alternative from the following
chart according to the average temperatures in your area.
All 4-stroke engines are shipped from the factory without engine oil.
Propeller selection
The performance of your outboard motor will be critically affected by your choice of propeller, as
an incorrect choice could adversely affect performance and could also seriously damage the
motor. Engine speed depends on the propeller size and boat load. If engine speed is too high or
too low for good engine performance, this will have an adverse effect on the engine.
For a greater operating load, a smaller-pitch propeller is more suitable as it enables the correct
engine speed to be maintained. Conversely, a larger-pitch propeller is more suitable for a smaller
operation load.
3
4
General information
·Read Owner”s Manuals and labels.
·Wear an approved personal flotationdevice(PFD).
·Ensure shift control is in neutral before starting
engine.
·Keep hands, hair, and clothing away from rotating
parts while the engine is runing.
·Do not touch or remove electrical parts when
starting or during operation.
·Keep hands, hair, and clothing away from rotating parts while the engine is runing.
·Do not touch or remove electrical parts when starting or during operation.
·Read Owner”s Manuals and labels.
·Wear an approved personal flotationdevice(PFD).
·Ensure shift control is in neutral before starting engine.
Recommended gasoline:
Regular unleaded gasoline
General information
Recommended engine oil:
4-stroke motor oil with a combination of the following SAE and API oil classifications
Engine oil type SAE:
10W-30 or 25W-40
Engine oil grade API:
SE, SF, SG, SH,SJ,SL
Engine oil quantity(excluding oil filter):
0.35L(0.37 US qt) (0.31 lmp.qt )
F2-5
Tuesday, January 15, 2002 3:19:31 PM
2
3
Label
Notice
This side up.
Fueling instructions
GASOLINE AND ITS VAPORS ARE HIGHLY FLAMMABLE AND EXPLOSIVE!
·Do not smoke when refueling, and keep away from sparks, flames, or other sources of ignition.
·Stop engine before refueling.
·Refuel in a well-ventilated area. Refuel portable fuel tanks off the boat.
·Take care not to spill gasoline. If gasoline spills, wipe it up immediately with dry rags.
·Do not overfill the fuel tank.
·Tighten the filler cap securely after refueling.
·If you should swallow some gasoline, inhale a lot of gasoline vapor, or get gasoline in your
eyes, get immediate medical attention.
·If any gasoline spills onto your skin, immediately wash with soap and water. Change clothing if
gasoline spills on it.
·Touch the fuel nozzle to the filler opening or funnel to help prevent electrostatic sparks.
Use only new clean gasoline which has been stored in clean containers and is not contaminated
with water or foreign matter.
Gasoline
If knocking or pinging occurs, use a different brand of gasoline or premium unleaded fuel.
Engine oil
If the recommended engine oil grades are not available, select an alternative from the following
chart according to the average temperatures in your area.
All 4-stroke engines are shipped from the factory without engine oil.
Propeller selection
The performance of your outboard motor will be critically affected by your choice of propeller, as
an incorrect choice could adversely affect performance and could also seriously damage the
motor. Engine speed depends on the propeller size and boat load. If engine speed is too high or
too low for good engine performance, this will have an adverse effect on the engine.
For a greater operating load, a smaller-pitch propeller is more suitable as it enables the correct
engine speed to be maintained. Conversely, a larger-pitch propeller is more suitable for a smaller
operation load.
3
4
General information
·Read Owner”s Manuals and labels.
·Wear an approved personal flotationdevice(PFD).
·Ensure shift control is in neutral before starting
engine.
·Keep hands, hair, and clothing away from rotating
parts while the engine is runing.
·Do not touch or remove electrical parts when
starting or during operation.
·Keep hands, hair, and clothing away from rotating parts while the engine is runing.
·Do not touch or remove electrical parts when starting or during operation.
·Read Owner”s Manuals and labels.
·Wear an approved personal flotationdevice(PFD).
·Ensure shift control is in neutral before starting engine.
Recommended gasoline:
Regular unleaded gasoline
General information
Recommended engine oil:
4-stroke motor oil with a combination of the following SAE and API oil classifications
Engine oil type SAE:
10W-30 or 25W-40
Engine oil grade API:
SE, SF, SG, SH,SJ,SL
Engine oil quantity(excluding oil filter):
0.35L(0.37 US qt) (0.31 lmp.qt )
F2-5
Tuesday, January 15, 2002 3:19:31 PM
Ongelode Euro 95
Benzine
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Hidea F2.5 Buitenboordmotor. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.