SIZE: 84*145MM
SIZE: 84*145MM
32 45
78
910
6
11
12 13 14 15
16 17 18 19
Monitor
Características
s$ETECTORDEPULSO)RREGULAR
s-ODODEPRESIØNARTERIALYLAMODALIDADDERELOJ
sDEUSUARIO-EMORIATOTAL
s#ONFIGURACIØN!LARMADE2ELOJ
s-ODOSFUNCIØNPROMEDIO(ORADÓASEMANAMESY
ENGENERAL
s,A/-3/RGANIZACIØN-UNDIALDELA3ALUD)NDICADORDE
LAPRESIØNARTERIALCON,%$DECOLOR
s!PAGADO!UTOMATICODECARACTERÓSTICASDEAHORRODE
ENERGÓA
s$IRIGIDOPORBATERÓAS!!OADAPTADORDE#!INCLUIDO
s!$6%24%.#)!,OSBEBÏSNI×OSPEQUE×OSOPERSONASQUE
NOPUEDENEXPRESARSUCONSENTIMIENTONOSONADECUADOS
PARALAMEDICIØNDELAPRESIØNARTERIAL
s!$6%24%.#)!,ASPERSONASCONARTERIOSCLEROSISGRAVENO
SONADECUADOSPARALAMEDICIØNDELAPRESIØNARTERIAL
s!$6%24%.#)!,ALECTURADELAPRESIØNARTERIALPUEDE
FLUCTUARDURANTEELEMBARAZO,ASMUJERESEMBARAZADAS
DEBENCONSULTARASUMÏDICOANTESDETOMARLAMEDICIØN
s!$6%24%.#)!3IHAYVALORESINUSUALESCONSULTEASU
MÏDICOANTESDETOMARLAACCIØNMÏDICA
s!$6%24%.#)!-ANIPULACIØNDELADAPTADORDE#!
.UNCADESCONECTEELCABLEDEALIMENTACIØNCONLAS
MANOSMOJADAS
5SESOLAMENTEELADAPTADORDE#!ORIGINALDISE×ADO
PARAELLO
s!$6%24%.#)!!VISOPARALOSCLIENTESDE#ALIFORNIA
0ROPOSICIØNDE#ALIFORNIA!$6%24%.#)!%STEPRODUCTO
CONTIENEUNASUSTANCIAQUÓMICACONOCIDAENELESTADODE
#ALIFORNIAPORCAUSARCÉNCERYDA×OSREPRODUCTIVOSODEL
DESARROLLO
s02%#!5#).-ANIPULACIØNDELASBATERÓASCORRECTAMENTE
4ANPRONTOCOMOLASBATERÓASSEDESGASTAN
REEMPLAZARLOSCONBATERÓASNUEVAS
.OUTILICEBATERÓASVIEJASYNUEVASJUNTOS
!DAPTARLAPOLARIDADDELASBATERÓASCORRECTAMENTE
#UANDOLAUNIDADNOSEUTILIZADURANTEMÉSDEMESES
QUITELASBATERÓAS$ELOCONTRARIOLASBATERÓASPUEDEN
TENERFUGASYCAUSARDA×OSALAUNIDAD
Monitor Avanzado
de Presión Arterial
Tipo Brazo Superior
Modelo 1137
Manual de Instrucciones
Lea estas instrucciones antes de usar el monitor
de presión arterial.
Guarde estas instrucciones para referencia futura.
La más reciente versión de estas instrucciones
podrán ser encontrado en linea en
www.grahameld.com.
02%#!5#)/.%3$%3%'52)$!$
).3425##)/.%32£0)$!30!2!%,53/
0!./2!-!
0ANTALLA
)NSTALACIØNDELAS"ATERÓAS
,ACUBIERTADELABATERÓASEENCUENTRAENLAPARTEINFERIOR
DELAUNIDAD0ARAABRIRLATAPA
DELABATERÓAEMPUJEHACIA
ADENTROYLEVANTELATAPA
)NSERTEBATERÓAS!!CON
LAPOLARIDADCOMOSEINDICA
6UELVAACOLOCARLATAPADE
LABATERÓA0RESIONECON
SUAVIDADHASTAQUEELBLOQUEO
DEFORMASEGURAENCAJEENSULUGAR
#ONECTAREL!DAPTADORDE#!
#ONECTEELADAPTADORDE#!6ENELCONECTORDEL
ADAPTADORDE#!SITUADAENELLATERALDELAPARADO
ALLADODELCONECTORDELMANGUITO
.OTA2ETIRELASBATERÓASCUANDOSEUTILIZAELADAPTADOR
DE#!
!JUSTEDELAFECHAYHORA
.OTA
%STABLECERLAFECHAYHORACORRECTASANTESDETOMARUNA
MEDIDA
2ESTABLECERLAFECHAYHORADESPUÏSDEREEMPLAZARLAS
BATERÓAS
-ANTENGAPRESIONADOELBOTØNh!6'hDURANTEUNOS
SEGUNDOSHASTAQUEELA×OMUESTRAENLAPANTALLA
0RESIONEELBOTØNh-%-/hOh0!'%hPARASELECCIONAREL
A×OACTUAL
0RESIONEELBOTØNh!6'hPARACONFIRMAR!×ODE
#ONFIGURACIØN
3IGALOSMISMOSPASOSPARAAJUSTARELMESFECHAHORAY
MINUTO
h/.hYh/&&hYDESPUÏSPARPADEARÉ%STOESPARAQUE
ELDISPLAYDELRELOJCUANDOLAUNIDADNOESTÉENUSOUSTED
PUEDEELEGIRLAFUNCIØNDERELOJh/.hOh/&&h0RESIONEEL
BOTØNh-%-/hOh0!'%hPARASELECCIONAR0RESIONEEL
BOTØNh!6'hPARACONFIRMAR
.OTA3ISELECCIONALAFUNCIØNDERELOJh/.hSEGUIRÉENLA
SECCIØNDEAJUSTEDEALARMA$ELOCONTRARIOAJUSTEFINAL
02%0!2!#).
%LIMINAR-EDIDAS0ASADAS
%LUSUARIOPUEDEELIMINARTODASLASMEDIDASANTERIORES
ALMACENADOSENCADAPÉGINADEUSUARIO
0RESIONEELBOTØNh0!'%hPARASELECCIONARLAPÉGINADE
USUARIOQUEDESEAELIMINAR
-ANTENGAPULSOENELh-%-/hYh0!'%hDEFORMA
SIMULTÉNEADURANTESEGUNDOS3ÓMBOLODEhTODOSLOS
%%hSEMOSTRARÉNYTODASLASMEDIDASANTERIORES
ALMACENADOSENQUEELUSUARIO0AGESERÉNELIMINADOS
3ÓMBOLOEN0ANTALLA,OS6ALORESDELA-EDIDA
H 5NA(ORA
D 5N$ÓA
D 5NASEMANA
D 5NMES
!,, 4/$!3LAS
MEDIDAS
4/-!.$/-%$)$!3
.OTA
%VITARFUMARCOMEROHACEREJERCICIODURANTEMINUTOS
ANTESDETOMARUNAMEDIDA
.OSEMUEVAOHABLEDURANTELAMEDICIØN
,AMEDIDAPUEDESERTOMADAENCADABRAZOSINEMBARGO
SIESPOSIBLESIEMPRETOMEMEDIDASENELBRAZOIZQUIERDO
%VITEFUMARCOMEROHACEREJERCICIODURANTEMINUTOSANTES
DETOMARUNAMEDIDA
.OSEMUEVAOHABLEDURANTELAMEDICIØN
,AMEDIDAPUEDESERTOMADAENCADABRAZOSINEMBARGO
SIESPOSIBLESIEMPRETOMEMEDIDASENELBRAZOIZQUIERDO
3IÏNTESEENUNASILLACONLOSPIESENELSUELO
1UÓTESELAROPAGRUESAOAJUSTEAPRETADODELAPARTESUPERIOR
DELBRAZO
#OLOQUEELMANGUITOHASTAQUESEENVUELVEFIRMEMENTE
ALREDEDORDESUBRAZO#OLOQUESUBRAZOENUNAMESADE
MANERAQUEELMANGUITOSERÉENELMISMONIVELQUESU
CORAZØN
0RESIONEELBOTONh/./&&hPARAENCENDERLAUNIDAD
%NTONCESELBOTØNh)NICIOh%LMANGUITOSEINFLA
AUTOMÉTICAMENTEYLAMEDICIØNSEINICIARÉ
!LCONCLUIRLAMEDICIØNEL
MANGUITOSEDESINFLA
AUTOMÉTICAMENTEY
SUSVALORESDEPRESIØN
SISTØLICAYDIASTØLICAY
ELPULSOSEMOSTRARÉ
3ENTARSE#ORRECTAMENTE
2ELÉJESE
3IÏNTESEENUNASILLACONLOSPIESENELSUELO
1UÓTESELAROPAGRUESAOAJUSTEAPRETADODELAPARTESUPERIOR
DELBRAZO.OLEVANTARÉLAMANGASIESDEMASIADOAPRETADO
#OLOQUESUBRAZOENUNAMESADEMANERAQUEELMANGUITO
ESTÏALMISMONIVELQUESUCORAZØN
,AAPLICACIØNDEL-ANGUITO
#OLOQUEELCODOENUNAMESACONLAPALMAHACIAARRIBA
%NVUELVAELMANGUITOALREDEDORDELBRAZODELBRAZOSUPERIOR
IZQUIERDO
4IREFINALDELMANGUITOHASTAQUESEENVUELVEFIRMEMENTE
ALREDEDORDESUBRAZO.OAPRIETEENEXCESOELMANGUITO
0ERMITIRCMODE³PULGADAENTRELAPARTEINFERIORDEL
MANGUITOYLAARTICULACIØNDELCODO
!SEGÞRESEDEQUEELMANGUITOESTÏ
ALMISMONIVELQUESUCORAZØN
#ONECTORDEL
MANGUITO
,UZ)NDICADORA
$ELA/-3
3ELECCIONARLAPÉGINAABAJO
6ALORESMEDIOS3ET
-EMORIA!RRIBA
34!24
).)#)/
0/7%2
02%.$%2!0!'!2
#ONTENIDODELPAQUETE
5NIDADPRINCIPAL
M
ANGUITO
ESTÉNDAR
!DAPTADOR
DE#!
X"ATERÓAS
ALCALINAS!!
M
ANGUITO
ADULTO
GRANDE
&ECHA
4IEMPO
3ISTØLICA
$IASTØLICA
0ULSO6ALOR
0ULSO3ÓMBOLO
)NDICADORDE
BATERÓA
5SUARIO^
-EMORIA
2ECUPERACIØNDELAMEMORIA
^MEDIDAS
!JUSTEDELAALARMA
.OTA
5STEDNOSERÉCAPAZDEAJUSTARLAALARMASIELRELOJESTÉ
AJUSTADAAh/&&h
0UEDECONFIGURARUNMÉXIMODEALARMAS
0ARADESHABILITARLAALARMA0RESIONEELBOTØNh-%-/h
Oh0!'%hPARASELECCIONARh/&&hYPRESIONEELBOTØN
h!6'hPARACONFIRMAR
0ARAESTABLECERLAALARMAPRESIONEELBOTØN
h-%-/hOh0!'%hPARASELECCIONARh/.hYPRESIONEEL
BOTØNh!6'hPARACONFIRMAR
#UANDOPARPADEEELDÓGITODEHORAPRESIONEELBOTØN
h-%-/hOh0!'%hPARASELECCIONAR(ORA0RESIONEEL
BOTØNh!6'hPARACONFIRMAR
#UANDOPARPADEEELDÓGITODEMINUTOPRESIONEELBOTØN
h-%-/hOh0!'%hPARASELECCIONAR-INUTO0RESIONE
ELBOTØNh!6'hPARACONFIRMAR
3IGALOSMISMOSPASOSPARACONFIGURARLASY
ALARMAS
.OTA
0RESIONEELBOTØNhhENCUALQUIERMOMENTODURANTEEL
AJUSTEDELRELOJAJUSTEDELAALARMAPARAEMPEZARDE
NUEVOSISEPRODUCEUNERROR
#ADAALARMADURASEGUNDOSOPUEDEAPAGARLA
PRESIONANDOELBOTØNhh
,UZ)NDICADORA
DELA/-3
6ER-EDIDAS!NTERIORES
0RESIONEELBOTØNh-%-/hPARAENTRARENFUNCIØNDELA
MEMORIA
3ILAPÉGINADEUSUARIONOESLOQUEDESEAVERPRESIONE
ELBOTØNh0!'%hPARASELECCIONAR
0RESIONEELBOTØNh-%-/hPARAMOSTRARLOSCONJUNTOS
SIGUIENTEDEVALORESPARAELUSUARIOSELECCIONADO
-EDIDASANTERIORESSEMUESTRANELLMÉSRECIENTEALMÉS
ANTIGUO
%STEMONITORDEPRESIØNARTERIALPUEDEALMACENAR
HASTACONJUNTOSDEMEDIDASANTERIORESPARACADA
USUARIOX
6ER-EDIDAS0ROMEDIAS
0RESIONEELBOTØNh!6'hPARAENTRARENFUNCIØNDELA
MEDIA
3ILAPÉGINADEUSUARIONOESLOQUEDESEAVERPRESIONEEL
BOTØNh0!'%hPARASELECCIONAR
0RESIONEELBOTØNh!6'hPARAVERDIFERENTESVALORES
MEDIOS,OSVALORESPROMEDIODIFERENTESESTÉN
DISPONIBLES
$ESPUÏSDELAMEDICIØNELÞLTIMOCONJUNTODEVALORESDE
MEDICIØNSEGUARDARÉAUTOMÉTICAMENTEDESPUÏSDELA
MEDICIØNCUANDOLAUNIDADSEAPAGAPRESIONANDOEL
BOTØNhhOAUTOMÉTICOAPAGADODESPUÏSDEMINUTOS
,UZ)NDICADORADELA/-3
%STAUNIDADCUENTACONUN,%$INDICADORDELUZDECOLOR
PARAMOSTRARELNIVELDEPRESIØNARTERIALDEACUERDOCONLA
/-3/RGANIZACIØN-UNDIALDE3ALUDDECLASIFICACIØN
MM(G
MM(G
120 130 140 150 160 170 180
110
105
100
95
90
85
80
'RADEHYPERTENSIONSEVERE2ED
'RADEHYPERTENSIONMODERATE
9ELLOW
'RADEHYPERTENSIONMILD
0URPLE
(IGHNORMAL'REEN
.ORMAL
3KY"LUE
/PTIMAL"LUE
Systolic Pressure
Diastolic Pressure
,ATIDO#ARDÓACO)RREGULAR
%STAUNIDADTIENEUNACARACTERÓSTICAÞNICAQUEALERTAAL
USUARIODELADETECCIØNDELATIDOSCARDÓACOIRREGULAR
DURANTELAMEDICIØN
.OTAUNLATIDOCARDÓACOIRREGULAR
SEDEFINECOMOUNRITMOCARDÓACO
QUETIENEUNAVARIACIØNDEMÉSDE
RITMOPROMEDIODETECTADO
DURANTELAMEDICIØN
3ISEPRODUCEUNRITMOIRREGULARDOS
OMÉSVECESDURANTELAMISMA
MEDICIØNLAPANTALLAMOSTRARÉEL
VALORDELPULSOYELSÓMBOLOh)(h
ALTERNATIVAMENTE
%JEMPLO)(
.OTA#ONSULTEASUMÏDICOSILATIDOSCARDÓACOIRREGULARSE
PRODUCEAMENUDO
,ATIDOSDEL#ORAZON2EGULARES
PEROPOR$EBAJO.ORMAL
3IELMONITORDETECTAUNPULSOINFERIOR
ALATIDOSPORMINUTODURANTELA
MEDICIØNELMONITORMOSTRARÉEL
VALORDELPULSOYELSÓMBOLOh,/h
ALTERNATIVAMENTE
%JEMPLO,/
,ATIDOSDEL#ORAZØN2EGULARES
PERO!RRIBADELO.ORMAL
3IELMONITORDETECTAUNPULSO
SUPERIORALATIDOSPORMINUTO
DURANTELAMEDICIØNELMONITOR
MOSTRARÉELVALORDELPULSOYEL
SÓMBOLOh()hALTERNATIVAMENTE
%JEMPLO()
#LASIFICACIØNDELA/-3#OLOR
PTIMA!ZUL
.ORMAL!ZUL-ARINO
.ORMALALTA6ERDE
(IPERTENSIØNLEVE0URPURA
(IPERTENSIØNMODERADA!MARILLO
,AHIPERTENSIØNGRAVE2OJO
%JEMPLO3ILALECTURADELAMEDICIØNESLALUZ
,%$MOSTRARÉELCOLORENAZUL
&5.#)/.%3$%-%-/2)!
#ONFIGURACIØNDELUSUARIO
%STAUNIDADPERMITEUNMÉXIMODEUSUARIOSGUARDADOS
REGISTROSDEMEDICIONESENDIFERENTESPÉGINASDEUSUARIO
0RESIONEELBOTØNh0!'%hPARACAMBIARENTREELUSUARIO
0ÉGINAY
4/-!.$/-%$)$!3
0RESIONEELBOTØNhhPARAENCENDERLAUNIDAD
!CONTINUACIØNPRESIONEELBOTØNh)NICIOh%LMANGUITOSE
INFLAAUTOMÉTICAMENTEYLAMEDICIØNSEINICIARÉ
!LCONCLUIRLAMEDICIØNELMANGUITOSEDESINFLA
AUTOMÉTICAMENTEYSUSVALORESDEPRESIØNSISTØLICAY
DIASTØLICAYELPULSOSEMOSTRARÉ
2ETIREELMANGUITODEBRAZOYTOMARNOTADELOSRESULTADOS
DELAMEDICIØN
.OTA0UEDEPRESIONARELBOTØNhhPARADETENERLAMEDICIØN
ENCUALQUIERMOMENTO
,ECTURAS,ATIDODELCORAZØN
!DEMÉSDELOSVALORESDE
PRESIØNSISTØLICAYDIASTØLICA
ELPULSOTAMBIÏNSERÉMOSTRADA
DESPUÏSDEUNAMEDICIØN
ELPULSO
-ODELO.O
-ÏTODODEMEDICIØN
2ANGODEMEDICIØN
0RECISIØN
)NFLACIØN
$ETECCIØNDELAPRESIØN
&UENTEDEALIMENTACIØN
!PAGADOAUTOMÉTICO
!MBIENTEDE!LMACENAJE
!MBIENTEDE/PERACIØN
$IMENSIONESEXTERNAS
Peso neto
$IMENSIONESDEL
MANGUITO
#ONTENIDODELPAQUETE
1137
/SCILOMÏTRICA
0RESIØNMM(G
0ULSOALATIDOSMIN
0RESIØNMM(G
&RECUENCIADELPULSO
"OMBAACCIONADA
3EMICONDUCTOR
BATERÓAS!!OADAPTADOR!#$#
MINUTOSDESPUÏSDELAÞLTIMA
OPERACIØN
²&A²&A(2
²&A²&A2(
,X7X(O
,X7X(CM
GSINBATERÓAS
-ANGUITO%STÉNDARTIENECAPACIDAD
PARACMDECIRCUNFERENCIA
DELBRAZO-ANGUITO!DULTO'RANDE
TIENECAPACIDADPARACMDE
CIRCUNFERENCIADELBRAZO
-ANGUITO%STÉNDAR-ANGUITO
!DULTO'RANDE-ANUALDE
)NSTRUCCIONES"ATERÓAS!LCALINAS
!!!DAPTADORDE#!
%30%#)&)#!#)/.%3 '!2!.4°!,)-)4!$!$%-%3%3
s-ANTENGALAUNIDADLEJOSDELALUZSOLARDIRECTA
LASTEMPERATURASEXTREMASOLAHUMEDAD
s5TILICELIGERAMENTEUNPA×OHUMEDECIDOPARALIMPIARLA
UNIDAD
s.OUTILICEALCOHOLBENCENODILUYENTESUOTROSLÓQUIDOS
VOLÉTILESPARALIMPIARLAUNIDAD
s.OLAVEELBRAZODELMANGUITONILOEXPONGAALOSLÓQUIDOS
s2ETIRELASBATERÓASDELAUNIDADCUANDONOSEUTILIZA
DURANTEMÉSDEMESES
!,-!#%.!*%9-!.4%.)-)%.4/
3ÓNTOMA #AUSA 3OLUCIØN0OSIBLE
.OAPARECENADAAL
PRESIONANDOEL
"OTØNDE
%NCENDIDO)NICIO
,ASBATERÓASESTÉN
AGOTADO
0OLARIDADESDELAS
BATERÓASSON
incorrectos
2EEMPLACECON
BATERÓASNUEVAS
2E!LINEARLAS
BATERÓASENLAS
POLARIDADESCORRECTAS
.OTA3ISUPROBLEMANOPUEDESERRESUELTOPORLAANTERIOR
CONSULTEAUN'&(EALTH0RODUCTS)NCREPRESENTANTE
#ONSULTELASECCIØNDE'ARANTÓADEESTEMANUALPARA
MÉSINFORMACIØN.ODESMONTELAUNIDAD
!SEGÞRESEDEQUEEL
MANGUITOESTÉ
CONECTADO
CORRECTAMENTE
SUSTITUIRELTUBODE
AIRESIESTÉROTO
3INOSEINFLANh%RR0vMUESTRA
h%RRvMUESTRA
h%RRvMUESTRA
h%RRvMUESTRA
-EDIDAS)NCORRECTAS
-IDEOTRAVEZ
2ETIRELAFUENTEDE
INTERFERENCIAPOR
EJEMPLOLOSTELÏFONOS
MØVILESLOSIMANES
.OSEMUEVADURANTE
LAMEDICIØN
6UÏLVALOPARAEL
SERVICIO
$ESINFLARDEMASIADO
RÉPIDO
-OVIMIENTODURANTE
LAMEDICIØN
)NTERFERENCIADELA
3E×AL
3/,5#).$%02/",%-!3
).3,!"2EV#
"RAZO
IZQUIERDO
4ELADE-ARCA
-ANTENGA^CMENTRELA
ARTICULACIØNDELCODOYEL
BRAZODELMANGUITO
Fabricado para:
GF Health Products, Inc.
2935 Northeast Parkway
Atlanta, Georgia 30360
tel: 770-368-4700
fax: 770-368-3486
© 2009 GF Health Products, Inc.
Fabricado en China
www.grahamfield.com
'&(EALTH0RODUCTS)NCNOESRESPONSABLEPORERRORES
TIPOGRÉFICOS0ARAOBTENERLAINFORMACIØNMÉS
ACTUALIZADAYVIGENTERELATIVAALOSENVASESGARANTÓAS
PRODUCTOSYESPECIFICACIONESINCLUYENDOLAVERSIØNMÉS
ACTUALIZADADEESTASINSTRUCCIONESPORFAVORVISITE
NUESTROSITIOWEBENWWWGRAHAMFIELDCOM
Graham-FieldLumiscopeY
Lumiscope For The Quality Of LifeSONMARCAS
REGISTRADASDE'&(EALTH0RODUCTS)NC
AMBITO DE GARANTÍA
'&(EALTH0RODUCTS)NCh'&vGARANTÓAALCOMPRADORORIGINALEL
h#LIENTEvSOLAMENTEQUEVAREEMPLAZAROREPARARCOMPONENTESALA
DECISIØNSOLODE'&CUALESSONDEFECTOSENMATERIALOCALIDAD
UTILIZADOSNORMALMENTEDURANTEUNPERÓODODEREPARACIØNDETREINTAY
SEISMESESDESPUÏSDELAFECHADECOMPRAAMENOSQUEHAYAUNA
FECHADECADUCIDADENELCOMPONENTEENCUYOCASOLAGARANTÓA
EXPIRARÉENLAANTERIORDELPERÓODODEGARANTÓAOLAFECHADECADUCIDAD
,AGARANTÓANOSEEXTIENDEALOSCOMPONENTESNODURABLESYNOFUERZA
LABORALOELCOSTODETRANSPORTE%STAGARANTÓALIMITADANOES
TRANSFERIBLE4ODASGARANTÓASSONCONDICIONALESPORELUSOAPROPIADO
DEPRODUCTOESTRICTAMENTEENACUERDOCONLASINSTRUCCIONESAPLICABLES
DE'&INCLUYENDOUSOAPROPIADOYMANTENIMIENTO,AGARANTÓASERÉ
NULASIELDEFECTOESCAUSADOPORCUALQUIEROTRARAZØNNORELACIONADA
CONDEFECTOSENLOSMATERIALESOMANODEOBRA
OBTENIENDO SERVICIO DE GARANTIA
%QUIPODESERVICIOALCLIENTEDE'&DEBESERNOTIFICADODECUALQUIER
RECLAMACIØNDEGARANTÓADENTRODELPERÓODODEGARANTÓAAPLICABLE
,LAMEOPORFAXOPOREMAILA
CS GRAHAMFIELDCOM(AYUNATARIFADEPARAENVÓODERETORNOYLA
MANIPULACIØN0ORFAVORHAGALOSCHEQUESA'&(EALTH0RODUCTS)NC
&ALTADESEGUIRLASINSTRUCCIONESESPECÓFICASRESULTARÉENRECHAZODELA
RECLAMACIØNDEGARANTÓA
GARANTÍA COMPLETA, RECURSO EXCLUSIVO Y DAÑOS
CONSECUENTES
%34!'!2!.4°!%3·.)#!'!2!.4°!$%'&9%.,5'!2$%
#5!,15)%2/42!'!2!.4°!%802%3!/)-0,°#)4!'&.//&2%#%
'!2!.4°!3)-0,°#)4!3$%.).'·.4)0/).#,5)$!3,!3'!2!.4°!3
$%#/-%2#)!,):!#)./)$/.%)$!$0!2!5.02/03)4/
0!24)#5,!23)#5!,15)%2-/$%,//-5%342!FUEMOSTRADOAL
#,)%.4%#/-/-/$%,//-5%342!&5%54),):!$/·.)#!-%.4%
PARAILUSTRARELTIPO'%.%2!,9#!,)$!$$%,02/$5#4/9./
2%02%3%.4!15%%,.%#%3!2)!-%.4%%34!2£#/.&/2-%!,
-/$%,//-5%342!ENTODOSLOSASPECTOS
,!2%30/.3!"),)$!$4/4!,$%'&0!2!#5!,15)%202/$5#4//
3%26)#)/02/0/2#)/.!$/3%,)-)4!!,#/34/$%,02/$5#4/15%
$)/,5'!2!,!2%#,!-!#).%..).'·.#!3/9!3%!0/2
#/.42!4/).$%-.):!#).'!2!.4°!.%',)'%.#)!%342)#4!
2%30/.3!"),)$!$/#5!,15)%2/42!&/2-!3%'&3%2£.
2%30/.3!",%30/2$!/3$)2%#4/3).$)2%#4/3).#)$%.4!,%3
%*%-0,!2%3/).$)2%#4/3).#,59%.$/0%2/./,)-)4!$/!
$!/30/20¡2$)$!$%"%.%&)#)/3/).'2%3/30¡2$)$!$%53/
4)%-0/$%).!#4)6)$!$CUBIERTAOEMPLEADOOCONTRATISTA
INDEPENDIENTE3!,!2)/30!'/39"%.%&)#)/3
%STAGARANTÓALEDADERECHOSLEGALESESPECÓFICOS0UEDETENERDERECHOS
ADICIONALESQUEVARÓANESTADOPORESTADO
Praat mee over dit product
Laat hier weten wat jij vindt van de Lumiscope 1137 Bloeddrukmeter. Als je een vraag hebt, lees dan eerst zorgvuldig de handleiding door. Een handleiding aanvragen kan via ons contactformulier.