Handleiding Carnielli Strada 3.1 Loopband

Handleiding

English

Pleaserefertothecustomerservice

informationcontainedinthis

manualshouldthetreadmill

requireadditionalservice.

Damagedcomponentscan

jeopardizeyoursafetyandthe

durationoftheequipment.

Therefore,replacedamagedor

wornpartsimmediatelyandput

theequipmentoutofserviceuntil

repairshavebeencompleted.In

caseofneed,useonlyCarnielli

Fitnessparts.

Ifyouhaveanydoubtsorquestions,

callyourdealer.

Inthecaseofregular,intensive

training,everymonthortwo

checkallthepartsofthe

equipmentespeciallythenutsand

bolts.

Informthosepresent(especially

children)aboutthepossibilityof

dangerduringexercise.

Itistheresponsibilityoftheowner

tobesurethatallusersofthis

treadmillareinformedofall

warningsandprecautions.

Keeppetsandsmallchildrenaway

fromthetreadmillatalltimes.

Neverstartthetreadmillwhileyou

arestandingonthewalkingbelt.

Alwaysholdthehandrailswhile

usingthetreadmill.

Thetreadmilliscapableofhigh

speeds. Toavoidsuddenjumpsin

speed,adjustthespeedinsmall

increments.

Donotoperatewhenaerosol(spray)

productsarebeingusedorwhere

oxygenisbeingadministered.

Neverleavethetreadmill

unattendedwhileitisrunning.

Alwaysremovethesafetykey

andmovetheon/offswitchtothe

"off"positionwhenthetreadmill

isnotinuse.Refertothe

precautionssectionofthismanual

forthelocationoftheon/off

switch

Whenfoldingormovingthe

treadmill,makesurethatthe

safetylockisfullyengaged.Refer

tothefoldinginstructionspages

ofthismanualforsafetylock

operation.

Keeptheplugandpowercordaway

fromheatedsurfaces.

Keepthetapisroulantinsidethe

house;donotleaveitinthe

garage,balconyorveranda.

Keepitawayfromsourcesof

heat;donotleaveitindampor

dustyplaces,nexttoglasswalls

orunderdirectsunlight.

Italiano

Nelcasoil Vostrotapisroulant

necessitidiulterioriservizidi

manutenzione,sipregadi

rivolgersiaicentridiassistenza

autorizzati.

Icomponentidanneggiatipossono

influiresullavostrasicurezzaela

duratadell'attrezzo.Quindi

sostituiresubitoleparti

danneggiateousurateemettere

l'attrezzofuoriserviziofinoal

completamentodellariparazione.

Incasodibisognousatesoloparti

diricambioCarnielliFitness.

Incasodidubbioodidomande

rivolgetevialvostro

concessionario.

Incasodiallenamentointensoe

regolarecontrollateognimeseo

ogniduemesitutteleparti

dell'attrezzo,particolarmentele

vitieidadi.

Informateipresenti(specialmentei

bambini)sullapossibilitàdi

pericolodurantel'esercizio.

Saràlaresponsabilitàdel

proprietariodeltapisroulant

assicurarsichetutticoloroche

usufruirannodell’attrezzosianoa

conoscenzaditutteleprecauzioni

necessarie.

Tenerelontanodaanimalie

bambini.

Nonaccendereiltapisroulantsesiè

inpiedisultappeto.

Nell’utilizzodeltapisroulant,

tenersisaldamenteaimanubri.

Iltapisroulantraggiungeanche

velocitàelevate. Alfinedievitare

grandisbalzisiconsigliadi

aggiustarelavelocitàapiccoli

intervalli.

Siconsigliadinonutilizzareiltapis

roulantvicinoadaerosoloin

luoghidoveèpresenteossigeno

inquantitàingenti.

Nonlasciareincustoditoiltapis

roulantquandoèinfunzione.

Quantoiltapisroulantèspento

toglierelachiavedisicurezzae

spostarel’interruttoreon/offin

posizione“off”.Perindividuare

l’interruttoreon/off,fare

riferimentoallasezione

“SICUREZZA ELETTRICA”di

questomanuale.

Nelpiegareospostareiltapis

roulant,assicurarsicheilpomolo

manubrioelacoperturadel

pomolomanubriosianoben

protetti.Fareriferimentoalle

istruzionidipiegaturaperuna

chiusurasicura.

Tenereilcavodialimentazione

lontanodasuperficicalde.

Tenereiltapisroulantdentrocasa;

nonposizionarloinungarage,

néterrazzooporticocoperto,né

vicinoafontid'acquaodi

calore,néinluoghiumidio

polverosi,névicinoavetrateo

direttamenteespostoallaluce

solare.

Italiano

Viringraziamoperlafiducia

accordataci,acquistandoil

.

Lebreviistruzionicheseguono

hannoloscopodiillustrarnele

caratteristicheeleprestazioni,per

consentirviditrarreimigliori

benefici,convostrapiena

soddisfazione.

Primadiusareil ,

leggeteattentamentequesto

manuale,cheviconsigliamodi

conservarepeririferimentifuturi.

IMPORTANTE:Primadiiniziare

qualsiasiprogrammadiesercizio

fisicoèopportunoconsultareil

propriomedico.

L’attrezzosportivoperl'allenamento

domesticodeveessereutilizzato

soloperl'usodestinato,cioè

l'allenamentodelcorpodipersone

adulte.

Ognialtrousononèpermessoedè

inoltrepericoloso.Ilcostruttore

nonpuòessereresoresponsabile

didannichesisonoprodottiin

seguitoadunusoinadeguato.

Voiviallenateconunprodottoche

pertecnicaesicurezza

corrispondeagliultimiritrovati.

Sisonoevitateesonostate

protettenelmodopossibilele

partichepossonoesserefontedi

ferite.

L'esecuzionediriparazioni

inadeguateedimodifichealla

costruzione(smontaggiodiparti

originali,montaggiodipartinon

consentite,ecc.)puòrisultare

pericolosoperl'utente.

Tapis

RoulantSTRADA 3.1

TapisRoulant

AVVISOIMPORTANTE:Questo

modellodi è

destinatoadunusodomestico.Non

èadattoperl'usoinpalestrae/o

comunitàoadusoterapeutico.

Perlavostrasicurezzal

TapisRoulant

eggere

attentamenteleistruzioniseguenti.

Non

toglierelacoperturadelmotore

senonsottoesplicitarichiestada

partedipersonaleautorizzato

alleriparazioni.

E'fattodivietod'usodell'attrezzoin

modoautonomoatutticoloroche,

perragionidiverse,sonoportatori

dilimitifisiciodialtranaturasia

temporaneichepermanentisenon

permanentementeseguitida

personaleprofessionalmente

preparatopertalescopo.

Primadieffettuarequalsiasitipodi

manutenzionedescrittainquesto

manuale,assicurarsidistaccareil

cavodialimentazione.

Manutenzione

chevadaaldifuoridiquanto

stabilitodalmanualedovrebbe

essereeffettuataesclusivamente

dapersonaleautorizzato.

English

Thankyouforhavingchosenour

which

wefeelsurewillgiveyoucomplete

satisfaction.

Theshortinstructionswhichfollow,

togetherwithspecificationand

performancedata,willenableyouto

obtainthemaximumbenefitfrom

yourpurchaseandlasting

enjoyment.Pleasereadthisshort

manualcarefullybeforeputtingyour

intouseandkeepby

youforfuturereference.

IMPORTANT:Beforestartingany

physicalexerciseprogramyou

shouldseekmedicaladvice.

Sportsequipmentfortrainingat

homemustonlybeusedforits

designateduse,whichistotrain

adultbodies.

Personsaffectedforwhateverreason

byphysicalorothertypesof

incapacity,whethertemporaryor

permanent,mustneverbeallowed

tousetheequipmentunassisted

exceptundertheconstant

supervisionofapersonorpersons

trainedprofessionallyforthe

purpose.

Anyotheruseisnotpermittedandis

moreoverdangerous. The

manufacturercannotbeheld

liablefordamagecausedasa

resultofinappropriateuse.

Youaretrainingwithaproduct

whosetechnologyandsafetymeet

thelateststandards.Partsthat

couldbeasourceofinjuryhave

beenavoidedandmadeassafeas

possible.

Alwaysunplugthepowercord

beforeperformingthe

maintenanceandadjustment

proceduresdescribedinthis

manual.

Servicingother

thantheproceduresinthismanual

shouldbeperformedbyan

authorizedservicerepresentative

only.

Inadequaterepairsand

modificationstothestructure

(removingoriginalparts,

mountingunauthorizedparts,etc.)

canbedangerousfortheuser.

TapisRoulantSTRADA 3.1

TapisRoulant

IMPORTANT:TapisRoulantis

intendedforuseasahometrainer

andisnotsuitableforuseingym

clubs.

Foryoursafetypleasereadthis

pagefirst

Donotremovethemotor

coveringunlessinstructedtodo

sobyanauthorisedservice

representative.

Beoordeling

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Carnielli Strada 3.1 Loopband. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Carnielli. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Carnielli Strada 3.1 Loopband in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Carnielli Loopbanden
Meer handleidingen voor Loopbanden

Veelgestelde vragen over Carnielli Strada 3.1 Loopband

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Gerelateerde producten

Handleiding

Carnielli CTP 702 Loopband

Handleiding

Carnielli CTP 911 Loopband

Handleiding

Carnielli CTP 501 Loopband

Handleiding

Carnielli CTP 402 Loopband

Handleiding

Carnielli NRG 747 Loopband

Handleiding

Carnielli CTP 102 Loopband

Handleiding

Carnielli Strada 5.0 Loopband

Handleiding

Carnielli CTP 303 Loopband

Gerelateerde categorieën