Handleiding Crivit IAN 316861 Fietslamp

Handleiding

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH

DE/AT/CH DE/AT/CH

Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Nieder-

lassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den fol-

genden Hinweisen:

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer als Nachweis für

den Kauf bereit.

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung.

Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie bitte zunächst

die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassen-

bon) und Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei

an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Bitte beachten Sie, dass unbedingt

vor Versand die Serviceabteilung informiert werden muss!

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos

und Software herunterladen.

8. Service-Adressen

DE

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

DEUTSCHLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: [email protected]

www.klb-service.eu

AT

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

DEUTSCHLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: [email protected]

www.klb-service.eu

CH

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

DEUTSCHLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: ch@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 316861

6. Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen

Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde

oder Stadtverwaltung.

7. Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln

dieses Produktes stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produktes gesetzliche Rechte zu.

Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht

eingeschränkt.

7.1 Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon

gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei

Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produktes ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird

das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese

Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres- Frist das defekte Produkt

und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin

der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie

gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder

Austausch des Produktes beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Die Garantiezeit wird durch

die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Even-

tuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Aus-

packen gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind

kostenpflichtig.

7.2 Garantieumfang

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlie-

ferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler.

Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt

sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen

an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Ga-

rantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet

wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produktes sind alle in der Bedienungsanlei-

tung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen,

von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind

unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den ge-

werblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung,

Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße

Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Las-

sen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durchführen. Ein Wechsel der

LED-Leuchtmittel ist nicht möglich.

3. Montage

Hinweis: Das Fahrrad-Magnetleuchtenset muss zur besseren Sichtbarkeit in Fahrtrichtung

links am Fahrrad montiert sein.

Die LED ist nicht austauschbar. Bei Ausfall der LED ist die gesamte Leuchte auszutauschen.

3.1 Scheinwerfer montieren (s. Abb. A‒C)

Schrauben Sie mit den Schrauben

2

die Halterung

3

am Scheinwerfer

1

fest.

Ziehen Sie die Schrauben

2

handfest an (siehe Abb. A).

Befestigen Sie die Halterung

3

waagerecht an der Vorderradnabe auf der linken

Seite (siehe Abb. B). Ziehen Sie die Radmutter wieder fest an.

Positionieren Sie einen Magneten

4

auf Höhe des Scheinwerfers

1

und schrauben

Sie diesen handfest an. Der Magnet sollte ca. 1‒3 mm vom Scheinwerfer

1

entfernt

vorbeilaufen (siehe Abb. C).

3.2 Rücklicht montieren (s. Abb. D‒F)

Schrauben Sie mit den Schrauben

2

die Halterung

6

am Rücklicht

5

fest. Ziehen

Sie die Schrauben

2

handfest an (siehe Abb. D).

Befestigen Sie die Halterung

6

waagerecht an der Hinterradnabe auf der linken

Seite (siehe Abb. E). Ziehen Sie die Radmutter wieder fest an.

Positionieren Sie einen Magneten

4

auf Höhe des Rücklichts

5

und schrauben Sie

diesen handfest an. Der Magnet

4

sollte ca. 1‒3 mm vom Rücklicht

5

entfernt vor-

beilaufen (siehe Abb. F).

4. Bedienung

4.1 Ein- / Ausschalten

Der Scheinwerfer

1

bzw. das Rücklicht

5

sind immer betriebsbereit.

5. Reinigung und Pflege

Scheinwerfer

1

bzw. Rücklicht

5

niemals komplett unter Wasser tauchen.

Benutzen Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Hierdurch entstehen

Beschädigungen.

Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes und fusselfreies Tuch.

1.2 Teilebeschreibung

1

Scheinwerfer

2

Schrauben

3

Halterung Scheinwerfer

(Kennzeichnung: 1)

4

Magnet

5

Rücklicht

6

Halterung Rücklicht

(Kennzeichnung: 2)

1.3 Lieferumfang

1 Scheinwerfer

1 Rücklicht

1 Halterung Scheinwerfer

1 Halterung Rücklicht

4 Schrauben

2 Magnete

1 Bedienungsanleitung

1.4 Technische Daten

Scheinwerfer

Typ-Bezeichnung: ML-1F / XC-234W

Nennleistung: 0,5 W

Schutzart: IP44 nach DIN EN

60529

Geeignete Naben-

durchmesser: 9‒10,5 mm

Rücklicht

Typ-Bezeichnung: ML-1R / XC-234R

Nennleistung: 0,5 W

Schutzart: IP44 nach DIN EN

60529

Geeignete Naben-

durchmesser: 9‒10,5 mm

2. Sicherheitshinweise

LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR

KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals

unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial, denn es besteht

Erstickungsgefahr durch das Verschlucken von Verpackungsteilen. Kinder

unterschätzen häufig die Gefahren.

Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern. Das Produkt ist kein Spiel-

zeug!

Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per-

sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten

oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf-

sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen

nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht

von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Beachten Sie, dass

Beschädigungen durch unsachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der

Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen von der

Gewährleistung ausgeschlossen sind.

Legende der verwendeten Piktogramme

Anweisungen lesen!

Produkte und Verpackungen sollen

umweltschonend entsorgt werden.

Lebens- und Unfallgefahr für

Kleinkinder und Kinder!

21

PAP

Recycling-Code zur Entsorgung

von Pappe

Warn- und Sicherheitshinweise

beachten!

Produkt entspricht den

produktspezifisch geltenden

europäischen Richtlinien.

Symbol zur Erkennung von

Elektro- und Elektronikgeräten

01

PET

Recycling-Code zur Entsorgung

von Polyesterfasern und Folien.

Fahrrad-Magnetleuchtenset

1. Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Produktes. Sie haben sich damit

für ein hochwertiges Produkt entschieden. Bei diesem Fahrrad-Magnetleuchten-

set wird der Strom für den Betrieb direkt im Scheinwerfer bzw. Rücklicht produ-

ziert. Ein integrierter Kondensator sorgt für kontinuierliches Licht. Die Bedienungsanleitung

ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, Montage

und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produktes mit allen Bedien- und

Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die

angegebenen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Pro-

duktes an Dritte mit aus.

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zur Fahrbahnausleuchtung beim Fahrradfahren geeignet. Das Produkt ist

zur Anwendung im Außenbereich bestimmt. Das Fahrrad-Magnetleuchtenset ist für alle

Fahrräder mit Nabendurchmessern von 9‒10,5 mm vorgesehen. Die Lichtverteilung darf

durch keine anderen Fahrradteile oder Gepäckstücke behindert werden. Eine andere Ver-

wendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produktes ist nicht zulässig

und kann zu Verletzungen und Beschädigungen des Produktes führen. Das Produkt ist

nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Dieser Artikel ist ein Spezialprodukt nach Verordnung Nr. 1194/2012, da er bis -21 °C

verwendet werden kann.

Nicht zur allgemeinen Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

NL/BE NL/BE

NL/BE NL/BE NL/BE

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende in-

structies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer als bewijs van aan-

koop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaatje of op het titelblad van uw handleiding.

Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, neem dan eerst

contact op met de hierna genoemde service-afdeling per telefoon of e-mail.

Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon)

en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden franco aan het

u meegedeelde servicepunt verzenden. Let erop dat de service-afdeling altijd vooraf-

gaand aan de levering geïnformeerd dient te worden!

Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo‘s en

software downloaden.

8. Service-adressen

NL

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster

DUITSLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-mail: [email protected]

www.klb-service.eu

BE

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster

DUITSLAND

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-mail: [email protected]

www.klb-service.eu

IAN 316861

6. Afvoer

De verpakking is gemaakt van milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke

recyclingpunten kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende artikel na gebruik af te voeren,

verstrekt uw gemeentelijke overheid.

7. Garantie

Geachte klant, u ontvangt op dit product 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval

van gebreken aan dit product kunt u een rechtmatig beroep doen op de verkoper van het

product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

7.1 Garantievoorwaarden

De garantieperiode gaat in op de aankoopdatum. Bewaar a.u.b. de originele kassabon

goed. Dit document is nodig als aankoopbewijs. Wanneer binnen drie jaar na de aankoop-

datum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product

door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie

vereist dat het defecte product en het aankoopbewijs (kassabon) binnen drie jaar na aan-

koop worden aangeleverd en dat schriftelijk kort wordt beschreven wat het defect is en

wanneer het is opgetreden. Wanneer het defect onder onze garantie valt, ontvangt u het

gerepareerde product of een nieuw product retour. Door de reparatie of het vervangen

van het product begint geen nieuwe garantieperiode. De garantieperiode wordt niet ver-

lengd door een garantieverlening. Dit geldt eveneens voor vervangen en gerepareerde

onderdelen. Eventueel reeds bij de aankoop aanwezige schade en gebreken moeten di-

rect na het uitpakken worden gemeld. Na afloop van de garantieperiode dienen repara-

ties te worden betaald.

7.2 Omvang van de garantie

Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor de

levering grondig getest. De garantie geldt voor materiaal- of productiefouten. De garantie

is niet van toepassing op productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en

hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden, of voor breekbare onderdelen

zoals bijv. schakelaars, accu‘s of glazen onderdelen. Deze garantie komt te vervallen als

het product beschadigd is of niet correct is gebruikt of onderhouden. Voor een deskundig

gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing vermelde instructies exact

worden nageleefd. Toepassingen en handelingen waarvan in de gebruiksaanwijzing

worden afgeraden of waarvoor gewaarschuwd wordt, moeten absoluut worden verme-

den. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel ge-

bruik. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij

reparaties die niet door een door ons geautoriseerd servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt

de garantie.

Demonteer het product in geen geval. Door ondeskundige reparaties kan

aanzienlijk gevaar voor de gebruiker ontstaan. Laat reparaties alleen door

een vakman uitvoeren. Het vervangen van de led-lichtbron is niet mogelijk.

3. Montage

Opmerking: de fiets-magneetlampset moet voor een betere zichtbaarheid in rijrichting

links aan de fiets gemonteerd zijn.

De led is niet vervangbaar. Bij uitval van de led moet de complete lamp worden vervangen.

3.1 Koplamp monteren (zie afb. A‒C)

Draai de houder

3

met behulp van de schroeven

2

vast aan de koplamp

1

. Draai

de schroeven

2

met de hand vast (zie afb. A).

Bevestig de houder

3

horizontaal aan de naaf van het voorwiel aan de linkerkant

(zie afb. B). Draai de wielmoer weer vast.

Plaats een magneet

4

ter hoogte van de koplamp

1

en draai de schroeven met de

hand vast. De magneet dient op een afstand van ca. 1-3 mm van de koplamp

1

voorbij te lopen (zie afb. C).

3.2 Achterlicht monteren (zie afb. D‒F)

Draai de houder

6

met behulp van de schroeven

2

vast aan het achterlicht

5

.

Draai de schroeven

2

met de hand vast (zie afb. D).

Bevestig de houder

6

horizontaal aan de naaf van het achterwiel aan de linkerkant

(zie afb. E). Draai de wielmoer weer vast.

Plaats een magneet

4

ter hoogte van het achterlicht

5

en draai de schroeven met

de hand vast. De magneet

4

dient op een afstand van ca. 1-3 mm van het achter-

licht

5

voorbij te lopen (zie afb. F).

4. Bediening

4.1 In- / uitschakelen

De koplamp

1

of het achterlicht

5

zijn altijd gereed voor gebruik.

5. Reiniging en onderhoud

Koplamp

1

of achterlicht

5

nooit compleet onderdompelen in water.

Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen. Hierdoor ontstaan beschadi-

gingen.

Gebruik voor de reiniging en het onderhoud een droge en pluisvrije doek.

1.2 Beschrijving van de onderdelen

1

Koplamp

2

Schroeven

3

Houder koplamp (markering: 1)

4

Magneet

5

Achterlicht

6

Houder achterlicht (markering: 2)

1.3 Omvang van de levering

1 koplamp

1 achterlicht

1 houder koplamp

1 houder achterlicht

4 schroeven

2 magneten

1 gebruiksaanwijzing

1.4 Technische gegevens

Koplamp

Type-aanduiding: ML-1F / XC-234W

Nominaal vermogen: 0,5 W

Beschermingsgraad: IP44 conform

DIN EN 60529

Geschikte

naafdiameter: 9‒10,5 mm

Achterlicht

Type-aanduiding: ML-1R / XC-234R

Nominaal vermogen: 0,5 W

Beschermingsgraad: IP44 conform

DIN EN 60529

Geschikte

naafdiameter: 9‒10,5 mm

2. Veiligheidsinstructies

LEVENSGEVAAR EN KANS OP

ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS EN KINDEREN! Laat kin-

deren nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal, er be-

staat verstikkingsgevaar door het inslikken van verpakkingsonderdelen.

Kinderen onderschatten vaak de gevaren.

Houd het product altijd buiten het bereik van kinderen. Het product is geen

speelgoed!

Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsmede door perso-

nen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een

gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan

of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het pro-

duct en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet

met het product spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen

zonder toezicht

worden uitgevoerd. Houd er rekening mee dat beschadigin-

gen door ondeskundig

gebruik, het negeren van de gebruiksaanwijzing of

ingrepen door niet-geautoriseerde personen van de garantie zijn uitgesloten.

Legenda van de gebruikte pictogrammen

Lees a.u.b. de aanwijzingen!

Producten en verpakkingen moeten

milieubewust worden afgevoerd.

Levensgevaar en kans op onge-

vallen voor kleuters en kinderen!

21

PAP

Recycling-code voor de afvoer van

karton

Waarschuwingen en veiligheid-

sinstructies in acht nemen!

Het product voldoet aan de

geldende productspecifieke

Europese richtlijnen.

Symbool ter herkenning van

elektrische en elektronische

apparaten

01

PET

Recycling-code voor de afvoer van

polyestervezels en folie

Inductie-fietsverlichting (set)

1. Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor

een hoogwaardig product gekozen. Bij dit magneetlampenset voor de fiets

wordt de stroom voor het gebruik direct geproduceerd in de koplamp of het

achterlicht. Een geïntegreerde condensator zorgt voor voortdurend licht. De gebruiksaan-

wijzing is een onderdeel van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen over de

veiligheid, de montage en de verwijdering. Maak uzelf vóór gebruik van het product ver-

trouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Gebruik het product alleen zoals be-

schreven en voor de aangegeven toepassingen. Geef ook alle documenten mee wanneer

u het product aan derden doorgeeft.

1.1 Correct gebruik

Dit product is geschikt voor de verlichting van de rijbaan tijdens het fietsen. Dit product is

bedoeld voor gebruik buitenshuis. De fiets-magneetlampset is geschikt voor alle fietsen

met een naafdiameter van 9‒10,5 mm. De lichtbundel mag niet door andere onderdelen

van de fiets of door bagage worden belemmerd. Een ander gebruik dan eerder beschre-

ven of een verandering aan het product is niet toegestaan en kan tot letsel en schade

aan het product leiden. Het product is niet bestemd voor commercieel gebruik.

Dit artikel is een speciaal product volgens verordening nr. 1194/2012 aangezien het tot

-21 °C kan worden gebruikt.

Niet geschikt voor algemene kamerverlichting in privé-huishoudens.

FR/BE

que notre centre de service après-vente agréé entraînent l‘extinction de la garantie. Pour

garantir la rapidité d‘exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indica-

tions suivantes:

Pour toute demande, veuillez conserver le ticket de caisse et le numéro d‘article comme

preuve d‘achat.

Le numéro de référence de l‘article est indiqué sur la plaque d‘identification ou sur la

page de titre de votre notice d‘utilisation.

En cas de dysfonctionnement ou de tout autre défaut, veuillez contacter en premier lieu le

service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.

Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au

service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d‘achat (ticket de caisse) et d‘une

description écrite du défaut avec mention de sa date d‘apparition. Veuillez noter que

vous devez impérativement informer le service après-vente du dommage détecté avant

de renvoyer l‘article !

Vous pouvez télécharger ce mode d‘emploi et beaucoup d‘autres ainsi que des vidéos

sur le produit et des logiciels en allant sur www.lidl-service.com.

8. Adresses du S.A.V.

FR

KLB GmbH

Diekbree 8, 48157 Münster,

ALLEMAGNE

Tél. : +49 2 51 132 37 57

E-mail : fr@klb-service.eu

www.klb-service.eu

BE

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster

ALLEMAGNE

Tél. : +49 2 51 132 37 57

E-mail : [email protected]

www.klb-service.eu

IAN 316861

KLB GmbH

Diekbree 8

DE-48157 Münster

GERMANY

Last Information Update · Version des informations

Stand van de informatie · Stand der Informationen:

06 / 2019 · Ident.-No.: 14156062019-BE

Meer over deze handleiding

We begrijpen dat het prettig is om een papieren handleiding te hebben voor je Crivit IAN 316861 Fietslamp. Je kunt de handleiding bij ons altijd downloaden en daarna zelf printen. Indien je graag een originele handleiding wilt hebben, raden we je aan contact op te nemen met Crivit. Zij kunnen wellicht nog voorzien in een originele handleiding. Zoek je de handleiding van Crivit IAN 316861 Fietslamp in een andere taal? Kies op de homepage je taal naar keuze en zoek daarna op het modelnummer om te zien of we deze beschikbaar hebben.

Specificaties

Alle handleidingen voor Crivit Fietslampen
Meer handleidingen voor Fietslampen

Veelgestelde vragen over Crivit IAN 316861 Fietslamp

Ons supportteam zoekt dagelijks naar nuttige productinformatie en antwoorden op veelgestelde vragen. Als er onverhoopt toch een onjuistheid tussen onze veelgestelde vragen staat, laat het ons dan weten via het contactformulier.

Beoordeling

Gerelateerde producten

Handleiding

Crivit IAN 110362 Fietslamp

Handleiding

Crivit IAN 22378 Fietslamp

Handleiding

Crivit IAN 274553 Fietslamp

Handleiding

Crivit IAN 271496 Fietslamp

Handleiding

Crivit IAN 307557 Fietslamp

Handleiding

Crivit IAN 96683 Fietslamp

Handleiding

Crivit IAN 294079 Fietslamp

Handleiding

Crivit IAN 315387 Fietslamp

Gerelateerde categorieën